Contact:

Roman Mitterer

Övelgönner Straße 7
20257 Hamburg
Germany

hello@romanmitterer.de

+49 177 5371978


Imprint

Responsible for the content: Roman Mitterer, VAT ID number DE305094443

The work samples published on this website are the property of their respective companies. Of course, almost all the work was done in a team. What would we be without our fantastic colleagues, supervisors, partners and service providers. <3 Detailed credits on request.

Films, pictures, graphics, animations, sounds and texts as well as their arrangement on this website are subject to the protection of copyright and other protective laws.

The content of this website may not be copied, stored, distributed or changed by users. I assume no liability for the content of linked pages.

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt: Roman Mitterer, USt-IdNr. DE305094443

Die auf dieser Webseite veröffentlichten Arbeitsproben sind das Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Fast alle Arbeiten sind selbstverständlich im Team entstanden. Was wären wir ohne die fantastischen Kolleginnen und Kollegen, Vorgesetzte, Partner und Dienstleister. <3 Ausführliche Credits gerne auf Anfrage.

Filme, Bilder, Grafiken, Animationen, Sounds und Texte sowie deren Anordnung auf dieser Webseite unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze.

Der Inhalt dieser Webseite darf nicht von Benutzern kopiert, gespeichert, verbreitet oder verändert werden. Ich übernehme keine Haftung für die Inhalte verlinkter Seiten.

Privacy Policy

Responsible: Roman Mitterer, Övelgönner Str. 7, 20257 Hamburg

Scope

Users receive with this privacy statement information about the nature, scope and purpose of the survey and the use of their data by the responsible provider. The legal framework is formed by the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz) and the Telemedia Act (Telemediengesetz) as well as the European General Data Protection Regulation (Datenschutz-Grundverordnung) in effect since 25.05.2018.

Hosting & collecting general information

The 1&1 IONOS Hosting Services I use are designed to provide the following services: infrastructure and platform services, computing capacity, storage and database services, security and technical maintenance services I use to operate this online service. With every access to this offer, information is collected automatically (visitor statistics). 1&1 IONOS does not store any personal data of website visitors, so that no conclusions can be drawn on the individual visitors. This information, also known as server log files, is generic in nature and does not allow any conclusions to be drawn.

Included are, among others:

Referrer (previously visited website)
Requested website or file
Browser type and browser version
Operating system used
Used device type
Time of access
IP address in anonymous form (only to determine the location of access)

The data is determined either by a pixel or by a log file. WebAnalytics does not use cookies to protect personal information.

In WebAnalytics, data is collected solely for statistical evaluation and technical optimization of the website.

There are no data available to third parties.

Contact

If you contact me by e-mail, I will save the information you provide to answer your request and to ask possible follow-up questions. My e-mails are hosted by the company 1&1 IONOS.

Services

I process the data of my clients within the scope of my contractual services, which include conceptional and strategic consulting, concept and design development/consulting or maintenance, implementation of processes/handling, etc. Here I process stock data (e.g. customer master data, such as names or addresses), contact data (e.g. e-mail, telephone numbers), content data (e.g. text input, photographs, videos), contract data (e.g. subject matter, term), payment data (e.g. bank details, payment history). In principle, I do not process special categories of personal data except when these are components of a commissioned processing. The persons affected include my customers, interested parties and their customers, interested parties, users, website visitors, employees and third parties. The purpose of the processing is to provide contract services, billing and my customer service. The legal basis for processing results from Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (contractual services), Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO (analysis, statistics, optimization, security measures). I process data necessary to justify and fulfill the contractual obligations and point out the necessity of their information. Disclosure to external parties will only be made if required by an order. When processing the data provided to me within the scope of an order, I act in accordance with the instructions of the client as well as the legal requirements of order processing pursuant to Art. Art. 28 DSGVO and do not process the data for any other purpose than the mandate.

I delete the data after expiration of legal guarantee and comparable obligations. The necessity of keeping the data is checked every three years; in the case of legal archiving obligations, the deletion takes place after its expiration (6 years, pursuant to § 257 (1) HGB, 10 J, in accordance with § 147 (1) AO). In the case of data that has been disclosed to me in the context of an order by the client, I delete the data according to the specifications of the contract.

Online presence in social media

I maintain online presence within social networks and platforms in order to communicate with the customers, prospects and users active there and to inform them about my services there. When calling up the respective networks and platforms, the terms and conditions and the data processing guidelines of the respective operators apply. Unless otherwise stated in my privacy policy, I process users‘ data as long as it communicates with me within social networks and platforms, e.g. Write posts on my online presence or send me messages.

Right to information, correction, suspension, cancellation and opposition

You have the right, upon request, to request information about the personal data stored by me free of charge and / or to request a correction, blocking or deletion. Exceptions: It is the required data storage for the transaction or the data is subject to the legal storage obligation. For this purpose please contact me at hello@romanmitterer.de

Withdrawal

You have the right to withdraw your consent according to Art. 7 para. 3 DSGVO with effect for the future.

Modification of this Privacy Policy

In order to ensure that this privacy policy always complies with current legal requirements, I reserve the right to make changes at any time. This also applies in the event that the privacy policy has to be adapted due to new or revised services, for example new services. The new privacy policy will then be used on your next visit to this website.

Datenschutzerklärung

Verantwortlich: Roman Mitterer, Övelgönner Str. 7, 20257 Hamburg

Geltungsbereich

Nutzerinnen und Nutzer erhalten mit dieser Datenschutz-Erklärung Information über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und die Verwendung ihrer Daten durch den verantwortlichen Anbieter. Den rechtlichen Rahmen bilden das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Telemediengesetz (TMG) sowie die seit 25.05.2018 geltende europäische Datenschutz-Grundverordnung (DGSVO).

Hosting & Erfassen allgemeiner Informationen

Die von mir in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen von 1&1 IONOS dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die ich zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetze. Mit jedem Zugriff auf dieses Angebot werden automatisch Informationen erfasst (Besucher-Statistiken). 1&1 IONOS speichert keine personenbezogenen Daten von Website-Besuchern, damit keine Rückschlüsse auf die einzelnen Besucher gezogen werden können. Diese Informationen, auch als Server-Logfiles bezeichnet, sind allgemeiner Natur und erlauben keine Rückschlüsse auf Ihre Person.

Erfasst werden unter anderem:

Referrer (zuvor besuchte Webseite)
Angeforderte Webseite oder Datei
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Verwendeter Gerätetyp
Uhrzeit des Zugriffs
IP-Adresse in anonymisierter Form (nur zur Feststellung des Orts des Zugriffs)

Die Daten werden entweder durch ein Pixel oder durch ein Logfile ermittelt. Zum Schutz von personenbezogenen Daten verwendet WebAnalytics keine Cookies.

In WebAnalytics werden Daten ausschließlich zur statistischen Auswertung und zur technischen Optimierung des Webangebots erhoben.

Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, speichere ich die von Ihnen gemachten Angaben, um Ihre Anfrage beantworten und mögliche Anschlussfragen stellen zu können. Meine E-Mails werden gehostet von der Firma 1&1 IONOS.

Dienstleistungen

Ich verarbeite die Daten meiner Kundinnen und Kunden im Rahmen meiner vertraglichen Leistungen, zu denen konzeptionelle und strategische Beratung, Konzept- und Designentwicklung/-beratung oder -pflege, Umsetzung von Prozessen/Handling etc. gehören. Hierbei verarbeite ich Bestandsdaten (z.B., Kundenstammdaten, wie Namen oder Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos), Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Laufzeit), Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindung, Zahlungshistorie). Besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeite ich grundsätzlich nicht, außer wenn diese Bestandteile einer beauftragten Verarbeitung sind. Zu den Betroffenen gehören meine Kundinnen und Kundenen, Interessentinnen und Interessenten sowie deren Kundinnen und Kunden, Interessentinnen und Interessenten, Nutzerinnen und Nutzer, Website-Besucherinnen und -Besucher, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Dritte. Der Zweck der Verarbeitung besteht in der Erbringung von Vertragsleistungen, Abrechnung und meinem Kundenservice. Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung ergeben sich aus Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vertragliche Leistungen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Analyse, Statistik, Optimierung, Sicherheitsmaßnahmen). Ich verarbeite Daten, die zur Begründung und Erfüllung der vertraglichen Leistungen erforderlich sind und weise auf die Erforderlichkeit ihrer Angabe hin. Eine Offenlegung an Externe erfolgt nur, wenn sie im Rahmen eines Auftrags erforderlich ist. Bei der Verarbeitung der mir im Rahmen eines Auftrags überlassenen Daten handele ich entsprechend den Weisungen der Auftraggeber sowie der gesetzlichen Vorgaben einer Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO und verarbeite die Daten zu keinen anderen, als den auftragsgemäßen Zwecken.

Ich lösche die Daten nach Ablauf gesetzlicher Gewährleistungs- und vergleichbarer Pflichten. Die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten wird alle drei Jahre überprüft; im Fall der gesetzlichen Archivierungspflichten erfolgt die Löschung nach deren Ablauf (6 J, gem. § 257 Abs. 1 HGB, 10 J, gem. § 147 Abs. 1 AO). Im Fall von Daten, die mir gegenüber im Rahmen eines Auftrags durch den Auftraggeber offengelegt wurden, lösche ich die Daten entsprechend den Vorgaben des Auftrags.

Onlinepräsenzen in sozialen Medien

Ich unterhalte Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kundinnen und Kunden, Interessentinnen und Interessenten, Nutzerinnen und Nutzern zu kommunizieren und sie dort über meine Leistungen informieren zu können. Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien der jeweiligen Betreiber. Soweit nicht anders im Rahmen meiner Datenschutzerklärung angegeben, verarbeite ich die Daten der Nutzerinnen und Nutzer, sofern diese mit mir innerhalb der sozialen Netzwerke und Plattformen kommunizieren, z.B. Beiträge auf meinen Onlinepräsenzen verfassen oder mir Nachrichten zusenden.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperre, Löschung & Widerspruch

Sie haben das Recht, auf Antrag unentgeltlich eine Auskunft über die bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten anzufordern und/oder eine Berichtigung, Sperrung oder Löschung zu verlangen. Ausnahmen: Es handelt sich um die vorgeschriebene Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung oder die Daten unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht. Für diese Zwecke kontaktieren Sie mich bitte unter hello@romanmitterer.de.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Änderung dieser Datenschutzerklärung

Um zu gewährleisten, dass diese Datenschutzerklärung stets den aktuellen gesetzlichen Vorgaben entspricht, behalte ich mir jederzeit Änderungen vor. Das gilt auch für den Fall, dass die Datenschutzerklärung aufgrund neuer oder überarbeiteter Leistungen, zum Beispiel neuer Serviceleistungen, angepasst werden muss. Die neue Datenschutzerklärung greift dann bei Ihrem nächsten Besuch auf dieser Website.